简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وقاية النبات في الصينية

يبدو
"وقاية النبات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 作物保护
  • 植物保护
  • 植物卫生
أمثلة
  • ومع ذلك فهو محرم طرحه في الأسواق أو إستخدام منتجات وقاية النبات المحتوية على الباراثيون.
    因而,禁止销售或使用含有对硫磷的植物保护产品。
  • الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات هي معاهدة متعددة الأطراف للتعاون على وقاية النبات والصحة.
    9.《国际植物保护公约》是一项针对植物保护和卫生开展合作的多方条约。
  • ومنذ ذلك التاريخ، لم يتم منح أو تجديد أي تراخيص لمنتجات وقاية النبات التي تحتوي على الباراثيون.
    自该日起,不再对于含有对硫磷的植物保护产品授权核准或延期使用。
  • وقد تم التخلي عن الاستثناء في عام 2001 وألغيت جميع التصاريح الصادرة لمنتجات وقاية النبات المحتوية على الإندوسلفان [Colombia 2010].
    2001年废止了这项豁免,并取消了对含有硫丹的植保产品的授权[哥伦比亚,2010年]。
  • بما أن جميع استخدامات منتجات وقاية النبات المحتوية على الأميتراز قد حظرت في الجماعة الأوروبية فيمكن توقع أن ينخفض تعرض المستهلكين والبيئة انخفاضاً كبيراً.
    由于欧洲共同体境内全面禁止了含有双甲脒的植物保护产品的使用,因而可以预计,消费者接触和环境接触将会大幅度减少。
  • وتعمل أمانة اتفاقية روتردام حالياً مع مسؤولي وقاية النبات الإقليميين لكي ييسروا وينسقوا أنشطة المساعدة التقنية المتصلة بتنفيذ اتفاقية روتردام لدى البلدان كل في منطقته الخاصة.
    目前,鹿特丹公约秘书处与区域作物保护干事进行合作,以便帮助和协调同各自区域内的国家执行《鹿特丹公约》相关的技术援助活动。
  • وبما أن القرار المتخذ كان حظر جميع استخدامات منتجات وقاية النبات المحتوية على الأميتراز، فقد خُلص إلى أن الإجراء التنظيمي من شأنه أن يؤدي إلى خفض كبير في كمية المادة الكيميائية المستخدمة وكذلك عدد استخداماتها.
    由于所作决定的目的在于全面禁止含有双甲脒的植物保护产品的使用,因而推出的结论是,管制行动将导致该化学品使用数量和使用次数的大幅度减少。